安装说明

一般
在调试和运行期间，轴向柱塞单元必须充满液压油和空气。在相对较长的静止之后也必须观察到这一点，因为轴向活塞单元可以通过液压管路排回到储液器。▪
特别是在安装位置“驱动轴向上”必须完全进行填充和排气，因为例如存在干运行的危险。▪
必须通过最高可用排放口（T 1，T 2）将壳体中的壳体排放流体引导至储存器。▪
如果共用排水管用于多个装置，请确保不超过相应的壳体压力。共用排放管路的尺寸必须确保在任何运行条件下，特别是冷启动时，不超过所有连接单元的最大允许壳体压力。如果无法做到这一点，必须根据需要铺设单独的储层管线。▪
为了获得有利的噪声值，应使用弹性元件将所有连接线分离，并避免上部储存装置。▪
在所有操作条件下，吸入管和排出管必须通向低于最低液位的储液器。允许的吸入高度h S来自整体压力损失; 但是，它不得高于h S  max  = 800 mm。在操作期间和冷启动期间，端口S处的最小吸入压力也不得低于0.8巴绝对压力。▪
在设计储液器时，确保吸气管和排水管之间有足够的空间。这样可以使液体减速和脱气，并防止加热的回流直接回吸入吸气管。▪
安装位置
请参阅以下示例1至8。
可根据要求提供更多安装位置。推荐安装位置：1和2。
水箱以下安装（标准）
如果轴向柱塞单元安装在油箱外的最低液位以下，则罐下安装即将到位。

水库以上安装

储存器上方的安装意味着轴向活塞单元安装在储存器的最小液位之上。

安装位置8（驱动轴向上）的建议：排水管中的止回阀（开启压力0.5巴）可以防止泵壳排空。